반응형

오늘은 노노카짱 동요 강아지 경찰 아저씨 노래 가사 해석을 소개합니다.

반응형

노노카짱의 나이는 한국나이로 3살 만나이로는 2살입니다. 노노카짱의 본명은 무라카타 노노카 村方乃々佳 입니다. 

 

제 35회 동요 어린이 노래 콩쿨에서 어린이 부분 은상을 수상했습니다.

https://www.douyou-contest.com/lastyear/

노노카짱이 부른 동요는 犬のおまわりさん 강아지 경찰 아저씨 입니다.

가사입니다.

まいごのまいごの こねこちゃん

마이고노 마이고노 코네코챵

길잃은 길일은 아기고양이

あなたのおうちは どこですか

아나타노 오우치와 도코데스카

당신의 집은 어디인가요

おうちをきいても わからない

오우치오 키이테모 와카라나이

집을 물어봐도 몰라

なまえをきいても わからない

나마에오 키이테모 와카라나이

이름을 물어봐도 몰라

にゃんにゃん にゃにゃん

냥 냥 냥 냥 

にゃんにゃん にゃにゃん

냥 냥 냥 냥

ないてばかりいる こねこちゃん

나이테바카리이루 코네코챵

울고만 있는 아기고양이

いぬのおまわりさん

이누노 오마와리상

강아지 경찰아저씨

こまってしまって

코맛테 시맛테

곤란해져서

わんわん わわん

왕 왕 와왕

わんわん わわん

왕 왕 와왕

まいごのまいごの こねこちゃん

마이고노 마이고노 코네코챵

길잃은 길일은 아기고양이

このこのおうちは どこですか

코노코노 오우치와 도코데스카

이 아이의 집은 어디인가요?

からすにきいても わからない

카라스니 키이테모 와카라나이

까마귀에게 물어봐도 몰라

すずめにきいても わからない

스즈메니 키이테모 와카라나이

참새에게 물어봐도 몰라 

にゃんにゃん にゃにゃん

냥 냥 냐냥

にゃんにゃん にゃにゃん

냥 냥 냐 냥

ないてばかりいる こねこちゃん

나이테바카리이루 코네코챵

울고만있는 아기고양이

いぬのおまわりさん

이누노 오마와리상

강아지 경찰아저씨

こまってしまって

코맛테 시맛테

곤란해져서

わんわん わわん

왕 왕 와왕

 

わんわん わわん

왕 왕 와왕

 

한자는 없고 히나가라만 있으며 어린 아이들도 쉽게 따라부를수 있을것 같습니다~

 

오늘은 노노카 강아지경찰 아저씨 동요 노래 가사 해석 발음 나이 이름을 소개해드렸습니다. 어린나이에 저렇게 할수있다니 대단하다는 말만 나오는것 같습니다 노노카짱은 한국을 사랑하고 한국에 와보고 싶다고 하네요 동요 곰세마리을 한국어로 부르기도 했었죠 그리고 다른 일본노래들도 업로드 하고있습니다. 노노카짱으로 한일문화교류도 더 많아지면 좋겠네요 노노카짱 응원합니다!

유튜브 채널

https://www.youtube.com/channel/UCCqUNWyxicP6Q5KKrSSZ1bA/videos 

인스타그램

https://www.instagram.com/nonoka_official_page/

 

 

이 글이 유용하시면 버튼을 눌러주세요.

반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기